[原创]英文诗-哈佛大学经典[CHM]喜欢就顶！
英文诗-哈佛大学经典[CHM]喜欢就顶！:D:D:D
English Poetry The Harvard Classics
哈佛经典
本人从某外国网站上下到的，经过千辛万苦把800多个HTML文件每个文件中的无用的，广告之类的去除，编译成CHM格式w:ow:ow:o。这样查起来方便多了。
分享才是快乐的，大家高兴了，我也高兴。各位PDAfans，喜欢的话，就去顶这个帖子，为了让大家都能分享，毕竟别处是找不到的。:P:P:P
LJX
第一次发自己弄的东西，大家一定要支持啊。
我最喜欢 拜伦 的 She Walks in Beauty
在 English Poetry II 里。 自己可以去找...
很不错的哦。
[[i] 本帖最后由 ljx_1321 于 2006-4-2 09:42 PM 编辑 [/i]] 不知道版主可不可以加精，加分。呵呵。:P:P:P:P:P:P:P 没人下么....
看来没人对这东西感兴趣.... 哎~~~~~~~~~~~~~
应试教育啊~~~~~~~~~~~~
这些才是真正有用的.......
竟然没人看。
看来是我多此一举....
-------------
附:
470. She Walks in Beauty
George Gordon, Lord Byron (1788–1824)
SHE walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies,
And all that’s best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes;
Thus mellow’d to that tender light 5
Which heaven to gaudy day denies.
One shade the more, one ray the less,
Had half impair’d the nameless grace
Which waves in every raven tress
Or softly lightens o’er her face, 10
Where thoughts serenely sweet express
How pure, how dear their dwelling-place.
And on that cheek and o’er that brow
So soft, so calm, yet eloquent,
The smiles that win, the tints that glow 15
But tell of days in goodness spent,—
A mind at peace with all below,
A heart whose love is innocent!
是不是有些惊讶英文也可以说得这样美的啊.......
翻译成中文就找不到那种特有的感觉了... 支持一下!! 谢谢楼上的支持！
有一个人支持我就很满足了... 再补充一下，这个诗集，是哈佛大学收录的比较经典的，所有都是英文诗，包括英国的诗人...
很有文学欣赏价值。
而且，会使你对英文有个全新的理解。
英文就是一种语言罢了...
用来表达你所想的，读懂别人所表达的... 支持，很好。 支持，很好。 谢谢你，已经下载。
估计你是在bartley下载的，但我平时都是在网页上翻看，下载下来要花很大力气啊。这种地方是你发个背单词的估计会有无数人下载，这个他们看都不会看 没多少人顶呢！我来顶一个，看看英语水平看不看的懂~~~~ *** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 *** 太阳春了点啊，中国的诗歌现在都没有什么人看，英文的。。。。 好东西，谢谢楼主！！！！！！！ 兄弟，非常感谢你的劳动，感谢你的分享。
因为有着同样的爱好，所以感动。 支持~~~~~~~~~~ 支持楼主，差点就去买了
不算阳春了，感觉比中国一些现代的诗歌好懂呢！
这真是我们想要的
类似的诗集已经找了很久了，楼主辛苦了。 非常喜欢楼主的帖子，真是美好如诗。谢谢楼主的劳动。 谢谢，支持