汉字应该这样看——介绍一个优秀的繁体中文竖排阅读软件(页 1) - 电子书交流区(发帖需审核) - 书评小屋 - 口袋数码论坛 GPS PocketPC Palm Symbian PDA发烧友 pdafans.com

yahin 发表于 2006-9-27 18:47

汉字应该这样看——介绍一个优秀的繁体中文竖排阅读软件

[font=黑体][size=4][color=blue]    这个软件（mbook）是偶然在中国台湾的网站上看到的，发明者周剑辉博士由于自己喜欢用PDA看书而研发了它。功能十分简单，但相当实用：支持中文竖排，有模拟的书架，有章节，有目录，且每章由新页开始，有页的观念，比较像实体书。上个月装了这个软件，现在Team One's Reader和iSilo全部下岗。本来以前挺喜欢用HaaliReader，因为它可以比较完美地支持简繁体转换，但也有遗憾——不能竖排阅读。
[color=Red]    其实汉字之美，在于繁体字所透出的那种历史的沉淀，这是祖先留下的宝贵遗产，根本就不该变化，简单了不过寥寥数笔，神貌全无，得不偿失。还有就是文字竖排，直接来源于竹简书，几千年来中国人一直这样用，为什么要改？横排其实完全是照顾西文，是五四时文化过激的表现。[/color]
   [color=Green]mbook（好讀中文直式讀書機）有不同的版本，支持PC / PPC / PALM / SONY CLIE，先奉上基本的功能及使用说明。[/color] [/color] [/size][/font]

[font=宋体][size=4][color=DarkOrchid]该书用专门的PDB格式，可以到[url=http://www.megaton.com.tw/?P=welcome]http://www.megaton.com.tw/?P=welcome[/url]去下载。也可以自己做，下载一个MPDB1.5版就可以了，我也有一些自己做的这种格式的书，需要的话我可以上传[/color][/size][/font]

[[i] 本帖最后由 yahin 于 2006-9-27 07:08 PM 编辑 [/i]]

yahin 发表于 2006-9-27 19:02

[font=楷体_GB2312][size=4][color=Green]第一张图是虚拟的书架，分主书架及 1 2 3 4 5 6 7 8 9 九个子书架，打开一本书，就会出现章节，有些类似于iSilo。

第二张图是打开书后全屏，点击屏幕的各个区域实现的功能。

第三张图是点击屏幕中心区域，进行选项设置，实现“全文查找”，“添加书签”，“回到目录及书架”，对背景和字体颜色、字体大小进行设置。[/color][/size][/font]

yahin 发表于 2006-9-27 19:19

[size=4][font=楷体_GB2312][color=Sienna]现在上传PC端的版本，打开后在我的书架右边有主书架和1~9子书架，点击会自动产生文件夹（1~9），直接把这种格式的书拖到文件夹里就可以看书了。

另外，原来的图标我不太喜欢，小小修改了一下。 [/color] [/font] [/size]

[[i] 本帖最后由 yahin 于 2006-9-27 08:04 PM 编辑 [/i]]

yahin 发表于 2006-9-27 19:27

[font=楷体_GB2312][size=4][color=blue]PPC端的版本，具体功能跟PC版一样，也有我修改过图标的版本。支持WinCE 2002，WinCE 2003，WinCE 2005。屏幕解析度支持320 x 240和VGA的640 x 480。我的机器是松日3230简体中文机，能够完美支持这个软件，不知道英文或日文机器外挂中文是否也能很好的支持。 [/color][/size][/font]

[[i] 本帖最后由 yahin 于 2006-9-27 08:01 PM 编辑 [/i]]

yahin 发表于 2006-9-27 19:48

[font=楷体_GB2312][size=4][color=Indigo]最后是PALM的版本，PALM全系列机器都可以用（操作系统从Palm 3.X 到Palm 5.X，屏幕解析度从160 x 160到480 x 320）。具体请看压缩包里的TXT文档。

SONY的机器用“好讀 1.6 SONY CLIE 版”[/color][/size][/font]

[font=楷体_GB2312][size=4][color=Red]注意！PALM版本只支持繁体BIG5，使用cjkos应把编码字符串设为“繁体BIG5”，而且“智慧侦测字符串”一项不能勾，为此我把我的LifeDrive干脆完全设成繁体中文机器。[/color][/size][/font]

kiki1842 发表于 2006-10-12 12:26

繁体字是比简体字漂亮，但书写起来麻烦了许多。我很喜欢那个书架布局，嘿嘿这才叫书架嘛。UP

maxima776 发表于 2006-10-23 20:03

这个好，看古书就要用繁体么，，，，多谢，，，，，，

yahin 发表于 2006-10-23 21:22

需要什么书直接跟贴说明，我做了传上来

[[i] 本帖最后由 yahin 于 2007-8-1 10:57 编辑 [/i]]

wowshell 发表于 2006-11-9 23:57

要是能用在wince 2.11上面就好了，我一直没有找到合适的电子书阅读器，机器自带的便笺实在是不好用，谁能给我2.11能用的读书软件下载地址阿？

yahin 发表于 2006-11-10 12:29

应该可以用在wince 2.11上的，作者说“只要不是 PC 的 Windows 作系統，好讀 WinCE 版都適用”。

你试了不行的话再试试这个，一个是MIPS CPU的，一个是SH3 CPU的。估计是CPU兼容性问题

yahin 发表于 2006-11-10 12:32

以前帮同学搞过一个卡西欧MC21，就是wince 2.11的机器，从它身上我认识了HaaliReader这个软件，个人觉得是最好的读书软件之一了。你在论坛搜搜，有wince 2.11版本的

99666 发表于 2006-11-29 20:14

楼主yahin 用的PDA和我的一样，呵呵。
不过竖排看也不方便，写也不方便。为什么呢？
人的眼睛是横的长的，看竖的东西要不停的点头，眼睛也容易疲劳；写的时候墨水没干都擦到袖子上了。另外繁体的写起来太累了，你写一个繁体字我写两个简体字，没有效率呀。

wanggangxp 发表于 2006-12-20 09:11

好酷，试一下

zhuwang 发表于 2006-12-25 16:28

怀旧...................

还是悟净 发表于 2007-1-1 21:24

还是喜欢看EXE格式的,
这个看书还要转成PDB格式的?用什么转,麻烦传上来吧;)

yahin 发表于 2007-1-2 11:38

不用转，我已经上传了PC端和PPC端的阅读软件，直接到[url=http://www.megaton.com.tw/?P=welcome]http://www.megaton.com.tw/?P=welcome[/url]免费下载书就可以了。这里的书，有一个最大的好处，就是几乎没有乱码和错别字，编排得相当精细

南阳123 发表于 2007-2-14 10:23

美中不足的是只能看pdb格式的

laguna_z 发表于 2007-2-22 22:19

要是有用来制作mbook图书的工具就好了，作者的那个好像还不是share的:cool:

lhyioi 发表于 2007-3-1 18:19

这么好的东西，怎么发在这里了？换个地方发多好~！

左右对称 发表于 2007-4-1 09:03

不错，汉字就是应该这样看！p:b

页: [1] 2

口袋数码论坛's Archiver

汉字应该这样看——介绍一个优秀的繁体中文竖排阅读软件