【原版Mebook】简体中文版寂天——英美散文菁华
[attach]551478[/attach]作 者：陈荣吉
出版社：寂天文化
类 别：英语学习／听力阅读
适用平台说明：PC / Symbian S60 / Windows Mobile
声音长度：约133分钟
大小：46.9MB
【内容简介】
本书精选英美名家不朽散文作品，选文以论文为主，内容涵盖＜书与人生＞、＜生活态度＞、＜人生思想＞等三部份，共计三十篇文章。
每篇以英汉对照的方式呈现，除了「词汇解释」、「文法解析」、「文章赏析」外，并附有丰富的插图，有助于提高阅读趣味。
本书文章皆属佳作，行文流畅，字辞优美；蕴含隽永名言，字字珠玑，不仅能增进读者的英文写作能力，也对人格修养有深刻的启发。
【推荐】
最优学习素材
‧ 丰富实用的学习内容，绝对超值。
‧ 专业美语老师发音，让您学习最纯正的美语发音。
‧ 生动活泼的声音表情，让学习迅速又自在。
‧ 完全不受时空局限，想学就学，想听就听。
适合有以下困扰的你：
‧ 每天忙东忙西，时间零碎，不知如何运用。
‧ 即将出国，但没时间练习英文会话与听力。
‧ 想学英文又下不了决心。
‧ 好不容易开始下定决心学习英文，看到呆板的教材却又想打瞌睡。
【序言】
文／陈荣吉
在研读散文（Essay）之前，实有对文学（Literature）及散文之定义加以探讨之必要。现代文学有广狭二义之说，广义文学泛指一切思想表现而以文字记叙者；狭义文学则专指偏重想象与感情、以文字语言的方式表达或反映客观现实的艺术作品，又称为「纯文学」，即相对于技术性书刊而言，诸如诗歌、小说、戏剧等属之。散文属狭义文学体裁之一，乃针对特定主题，不用音韵而以解析或思维笔调论述之短文，举凡短论、传记、演说词、日记、信函、随笔、小品文、杂文等均属之。
本书精选英美名家不朽散文作品计三十篇文章。选文以论文为主，论述范畴涵盖求学、治事、为人、处世等主题。分成三篇，第壹篇（书与人生）、第贰篇（生活态度）、第参篇（人生思想）。篇文章皆属佳作，行文流畅，字辞优美；其中不乏隽永名言，字字珠玑，熟读之后，不仅能增进英文写作能力，对人格之修养必能产生深远之启发。
本书译注分为「中文翻译」、「词汇解释」、「文法解析」与「本文赏析」四部分，层次分明，便于研读，兹分别说明如次：
一、译文力求不背离原文之意趣、读者易于了解、符合中文之语法三原则，即严复先生所言「信、达、雅」三条件。是以翻译过中逐字推敲，反复琢磨，俾使译文不致怠觉生涩难读。
二、将文中较深之单字与成语予以列出，并加注KK音标、词性分类、中英文解释以及例句。使读者能充分了解该字词在文中之词性与用法，以节省读者查阅字典时间，进而提升学习效率。
三、研读文学作品，除了解文字意思之外，尚需探究其深层意涵与旨趣。故本书于每篇文章之后，就个人之浅见，以欣赏角度略做分析，以启迪读者兴致，进一步体会原作者之意向，与之产生互动与共鸣，俾能浸淫于文学之美。
英国作家培根（Francis Bacon）在〈论读书〉（Of Study）一文中提到：「有些书宜浅读；有些宜吞咽；有些则需细细咀嚼后消化之」（Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.），此言说明读书之方式必须依书本或文章之性质而有所区别；而本书内容均系名家或历久留存之作品，读者自须全神贯注，仔细研读，探寻其中奥秘，融会贯通之后，始克有成。编者在译注过程中，虽秉持审慎之态度，惟疏漏与不妥之处在所难免，尚请先进不吝指正是幸。
【目录】
第壹篇 书与人生 Books and Life
1. 文学与人生 Literature and Life
2. 如何读书？ How Should One Read a Book?
3. 读书乐 The Delights of Books
4. 论读书 Of Study
5. 与书为伴 Companionship of Books
6. 阅读的忠告 Advice on Reading
7. 论学习 Some Comments on Learning
第贰篇 生活态度 Attitudes toward Life
1. 人生自创论 Life Is What We Make It
2. 保持乐观 Keeping Pleasant
3. 谈怕死 On the Fear of Death
4. 我们在旅途中 We Are on a Journey
5. 人与机会 The Man and the Opportunity
6. 创造更好的明天 A Better Tomorrow
7. 如困我休息，我就生锈 If I Rest, I Rust
8. 工作态度 Attitudes toward Work
9. 成功的生活 Successful Living
10. 入境随俗 Do as the Romans Do
11. 绅士的定义 The Definition of a Gentleman
第参篇 人生思想 Thoughts for Life
1. 择友 Choice of Companions
2. 家 Home
3. 论财富 Riches
4. 论自由 Liberty
5. 论思想 On Thinking
6. 真正的高贵 True Nobility
7. 真理乃为人人而设 Truth Is for Everyone
8. 青春 Youth
9. 我为何而活 What I Have Lived for
10. 爱美 The Love of Beauty
11. 论毅力 Perseverance
12. 成功之道 Success
【作者简介】
陈荣吉
1941年生，台北县三峡人。东吴大学外文系毕业，曾任台湾警察专科学校、桃园成功工商学校兼任英语教师，现任内政部警政署技正。着有：《读世界名言学英语》（Selected World Famous Sayings）「励志篇」、「感情篇」及《必备英文成语400》（Analysis of Practical Idioms in English）
[attach]551489[/attach]
[attach]551490[/attach]
[attach]551491[/attach]
[attach]551492[/attach]
[attach]551506[/attach]
[attach]551507[/attach]
[attach]551508[/attach]
[attach]551509[/attach]
[attach]551516[/attach]
[attach]551517[/attach]
[attach]551518[/attach]
[attach]551519[/attach]
[attach]551520[/attach]
[attach]551521[/attach]
[attach]551522[/attach]
[attach]551523[/attach]
[attach]551534[/attach]
[attach]551535[/attach]
[attach]551536[/attach]
[attach]551537[/attach]
[attach]551541[/attach]
[attach]551542[/attach]
[attach]551543[/attach]
[attach]551544[/attach]
[attach]551545[/attach]
[attach]551546[/attach]
[attach]551546[/attach]
[attach]551547[/attach]
[attach]551548[/attach]
[attach]551571[/attach]
[attach]551572[/attach]
[attach]551573[/attach]
[attach]551574[/attach]
[attach]551576[/attach]
[attach]551577[/attach]
[img]http://bbs.pdafans.com/images/attachicons/rar.gif[/img][b][url=http://bbs.pdafans.com/misc.php?action=rate&tid=371708&pid=3834940&page=1] 寂天─英美散文菁华.part35.rar(惊喜一下了)[/url][/b]
[[i] 本帖最后由 Siyuroom 于 2007-7-10 06:58 编辑 [/i]] 版主, 在哪下呵？ [quote]原帖由 [i]flk[/i] 于 2007-5-29 15:28 发表 [url=http://bbs.pdafans.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3834970&ptid=371708][img]http://bbs.pdafans.com/images/common/back.gif[/img][/url]
版主, 在哪下呵？ [/quote]
呵呵，你满着急呀，我正在上传呢。先去给我评下分了。p:b 已评分, 真是好东东，十分感谢！ 还缺呵： 寂天─英美散文菁华.part29.rar [quote]原帖由 [i]flk[/i] 于 2007-5-29 16:34 发表 [url=http://bbs.pdafans.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3835279&ptid=371708][img]http://bbs.pdafans.com/images/common/back.gif[/img][/url]
还缺呵： 寂天─英美散文菁华.part29.rar [/quote]
你比我还急呀，正在上传呢，谢谢评分。
已上传完毕，一共34个包，下完后才可以完整解压。 好东东!!!!!!!!!!!!!!!! 已评4分, 真是好东东，十分感谢！ 真的是太感谢啦，楼主万岁！！！ 谢谢,,,,找了好久 [quote]原帖由 [i]sina000000[/i] 于 2007-6-1 21:14 发表 [url=http://bbs.pdafans.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3851075&ptid=371708][img]http://bbs.pdafans.com/images/common/back.gif[/img][/url]
谢谢,,,,找了好久 [/quote]
你还在找什么Mebook文件呢？或许我或以帮助你找到呢。一定要有信心呀。 下了，又一好东西。试了几次评分，无论如何更改,每次都提示"您未输入分值或超过每次评分范围限制，请返回修改",应该是权限不较吧！
Anyway,support! 版主，在7610上播放有文字，可是没有声音，不知是什么问题，7610用的是从官方下的简体mereader for S60 顶一下，回家再下 有段时间没来,又有好东东了 [quote]原帖由 [i]aabcc[/i] 于 2007-6-5 13:49 发表 [url=http://bbs.pdafans.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3868364&ptid=371708][img]http://bbs.pdafans.com/images/common/back.gif[/img][/url]
版主，在7610上播放有文字，可是没有声音，不知是什么问题，7610用的是从官方下的简体mereader for S60 [/quote]
S60的系统不怎么样，老是有朋友说播放不了。
如果你很想使用Mebook学习英语，建议你买一个二手的PDA使用了。比如前几天有个朋友在出一个HP 1950，我感觉很不错，价格者800多一些。用于学习英语真的很超值呀。 p:b p:b p:b [quote]原帖由 [i]Siyuroom[/i] 于 2007-6-13 10:18 发表 [url=http://bbs.pdafans.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3904294&ptid=371708][img]http://bbs.pdafans.com/images/common/back.gif[/img][/url]
S60的系统不怎么样，老是有朋友说播放不了。
如果你很想使用Mebook学习英语，建议你买一个二手的PDA使用了。比如前几天有个朋友在出一个HP 1950，我感觉很不错，价格者800多一些。用于学习英语真的很超值呀。 [/quote]
谢谢版主提醒，本来是用X50V的，不过，天天带着两个家伙实在不方便，所以就没用，呵呵~
看来想省事还是不行的啊~ a lot of thanks [quote]原帖由 [i]aabcc[/i] 于 2007-6-15 12:34 发表 [url=http://bbs.pdafans.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3914375&ptid=371708][img]http://bbs.pdafans.com/images/common/back.gif[/img][/url]
谢谢版主提醒，本来是用X50V的，不过，天天带着两个家伙实在不方便，所以就没用，呵呵~
看来想省事还是不行的啊~ [/quote]
配合简体远流豪华版看看如何？一定让你学习得心应手呀。