口袋数码论坛's Archiver

louislaolu 发表于 2008-6-8 14:02

急!怎么使用mdxbuilder制作activator?请高手帮忙

在一位大虾的帮助下,已经成功的将kdic格式的文件转换成了txt文本格式,但是在使用mdxbuilder转换时遇到了一下问题,
Content is longer then 4194304 at position: 0 of the source file
Failed to load source file, process cancelled
不知道如何解决!大家在转换时有没有出现过类似问题,如何解决?请高手赐教!

louislaolu 发表于 2008-6-8 14:24

朗文英语联想活用词典》(Longman Language Activator,简称《联想活用》),是世界上第一部联想生成表达词典,英国著名语言学家Randolph Quirk教授将其誉为“全世界英语学习者都在翘首以待的词典!” 外教社于1997 年引进该词典的第一版,因其创新性及实用性受到广大英语学习者的欢迎,英语学习者为之耳目一新,用后受益良多,树立了用英语流利表达思想的信心。日前,外教社再次引进出版全新的第二版,以飨有志用英语流利表达思想的读者。
      《联想活用》编写思路新颖,旨在帮助学习者使用地道英语流利表达思想,有别于以释义为主要目的传统英语词典。它通过关键词把表达相同思想、概念或属于同一语义范围的单词和短语编排在一起,各个单词或短语提供简洁的释义、详尽的用法搭配和丰富的例证以提示它们之间的细微差别和适用语境,帮助学习者精确选择合适的表达法。经全面修订的第二版继承了第一版的编写宗旨及特色,并在以下几方面有创新:
★ 检索方式全新设计,所有单词、短语按字母顺序编织成检索表,标明其所属关键词并置于书后,可像查询普通释义词那样方便简捷,便于教师和学生查证没有把握的单词或短语是否正确,以及其含义是否完全与自己想的一致。
★ 关键词由1052个精简为866个,按语义对单词和短语的编排组合更合理、清晰,通过精简关键词,简化查询系统,使查找能表达某一意思的单词或短语更方便快捷。
★ 直接从最新口语和书面语料库中选择例证,更新量达60%以上,保证了语料的“鲜活”;常用搭配和语法结构着重标示,用法一目了然。

falinvip 发表于 2008-7-23 23:12

在TXT里,每个单词之间有没有加</>?

falinvip 发表于 2008-7-23 23:14

若实在无法解决,你可以把源文件发到我的邮箱([email]imfalin@gmail.com[/email]),我帮你解决 

louislaolu 发表于 2008-8-3 23:24

已发到你的邮箱

已经把从LDOCE4转出的html格式、palm系统上用的pdb格式和本人从pdb转出的mdx格式的文件(长词条处理以及音标显示都很有问题)发到你的邮箱里,请查收!

594842876 发表于 2008-9-4 21:23

能弄个教程给我吗?

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.