【Byron83语言学习系列】【Japan2Go全新修改版本，功能加强】【绿色××＋汉化】

byron83

【Byron83语言学习系列】【Japan2Go全新修改版本，功能加强】【绿色＋××＋全部汉化】

【写在开篇】因为我比较喜欢Japan2GO这一个系列的软件，感觉很有帮助，但是我出国的希望现在不大，所以就希望这个软件可以帮助我学习外语，但是以前的版本界面差，同时全英文，因为就是给西方人设计的，不符合中国人使用。我自己动手汉化，结果发现，除了一般的资源以外，有超过3000行的非标准资源，我整整奋战了20小时，做了几个版本，主要是为了大家看的中文翻译得当。全部的英文辞典，语句包括界面都修改过了，同时增加了很多很多的帮助，以前的帮助就是购买信息，现在加了相关的日语知识，语法，日本文化等，希望对大家有帮助。

【测试环境】松日3230 ppc2003 QVGA

【文件大小】4.49M

【版权说明】这个软件的修改目的就是方便学习，没有其他意思，也没有侵权的意思，所以不要有人身攻击。

【汉化说明】主要汉化了可执行文件的菜单，和图片资源，还有phenjp.dat 和phenkata.dat的 非标准资源，超过3000行，得到了7788老大的指点，谢谢！但是因为工作量超大，所以有翻译错误在所难免，请及时反馈信息。

【主要优点】
                1）界面美观，菜单简体，图标更换为水晶图标
                2）大大增强了帮助的说明，主要包括日本的简介，学习日语的方法，还有相关信息，以后会根据大家的反映继续更新。
               3）内容丰富，发音准确，是学习日语的好帮手
               4）绿色＋××（Name: aSxPDA, Code: DNJF0068）

如果你认识这个软件你需要，或者你认可我的工作，请回复给我鼓励，但是请不要发表关于个人民族感情的言论，希望大家公正客观，因为中国是大国，中国的国民需要有“大国民意识”，谢谢合作

希望大家，以后多帮忙找缺点，一起努力。以后会相应出韩语，德语，意大利语，广东话还有俄语等版本，希望大家支持。

[ 本帖最后由 byron83 于 2006-1-7 10:20 PM 编辑 ]

byron83

向各位朋友征集所有PPC上可以学习日语的资源，回帖子的时候做个连接，争取做一个好的日语学习的帖子，可以包括字典辞典，相关书籍，影音文件等

如果你认识这个软件你需要，或者你认可我的工作，请回复给我鼓励，但是请不要发表关于个人民族感情的言论，希望大家公正客观，因为中国是大国，中国的国民需要有“大国民意识”，谢谢合作

[ 本帖最后由 byron83 于 2006-1-7 10:01 PM 编辑 ]

军刀

用不上,但是支持妳的努力!!

ylck2003

反对学倭语，抵制日本货、抵制日本文化，时刻警惕日本帝国主义对我国的侵略意图！

bbszenger

这个软件也可以被用来学习英语吗？

byron83

原帖由 bbszenger 于 2006-1-7 10:02 PM 发表
这个软件也可以被用来学习英语吗？

对不起，这个软件只可以学日语，因为发音是日语。
这个系列的其他软件的共同点都是通过英语，显示并发音出其他语言（汉语，日语，德语，法语等）
我的修改版本就是通过中文显示，显示并发音出其他语言（汉语，日语，德语，法语等）
因为原来就是给说英文人士设计，所以这个不合适学英语！

bomchacha

great job and thank you for sharing

alex_min

支持楼主的工作

tintinfun

顶一下，我也发过学日语用的词典EB 的安装使用方法，链接在此http://bbs.pdafans.com/viewthrea ... ge=1&highlight=，供你参考

ws9000

过几天有空我也整理一下，谢谢lz