[其它内容] 法律词典集for mdict！

zxy86645

首先，参见原帖内容。我把forZDic的转换为for Mdict。
以下是原帖的内容。原始数据版权归非梦mm！


～～～法律词典集 第2版 for ZDic/KDic 放出～～～
05年2月4日

还是索性放出吧，bug也捉得差不多了，偶也马上要回宁波了，到时候不一定能上网，唉。还是大家一起用的时候帮忙注意一下是否有bug，偶们一起来捉好了：）

词典名：法律词典集 第2版

文件名：LawDic2

内容：包含8本法律词典，在第一版基础上，新增LAW.COM法律词典和Legal Lexicon

下载：4个分卷压缩包，一共为6.24m，用winrar压缩。原文档为6.78m。tom上传麻烦，所以请到mypda下载。链接和免责声明同第一版。

============================================================================

经过几次返工修订，法律词典集第2版终于制作成功了，未压缩文本14.8m，制作后体积为6.78m，应该是目前Kdic\ZDic字典档中最全的法律词典档了。很有可能也是palm上最大的法律词典档

第2版就是在第1版的基础上加入了LAW.COM法律词典和Legal Lexicon，后者词条的确是详尽的可以，呵呵,那些个长词条可把偶折腾坏了

嗯，目前暂时不打算上传，偶想利用这段时间边用边检查是否还有别的什么错误，如果有朋友需要，请跟贴留言，免得偶做无用功啦

============================================================================
题外话

发现偶身边学法律的，似乎很少有人用palm，汗，或者说很少有人用pda，那天，偶在某处问，这里有胖友么？安静之后，一人昂然而出：我长的就很胖

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
修订计划：
下一版本将加入Law.com法律词典，和Legal Lexicon词典档

修订进度：

2005年1月30日
花了足足2天时间，文本收集工作已经完成，html粗略统计，Law.com为39m,lexicon法律词典为13.9m，看来终于能让我们的ZDic拥有目前互联网上最详尽的法律词典档了，呵呵。

2005年2月1日
LAW.COM字典文本编辑完成，Legal Lexicon还剩下长词条尚未编辑，hoho，更新版本预计可在2月份内推出

顺便说一下LAW.COM法律词典，这是一本词条教多的词典，和nolo有的比

而Legal Lexicon则被很多人认为是互联网上最好的法律词典，词条解释非常详尽，导致的后果是，咳，干了一天，偶手边还有117个长词条没编辑好，郁闷。。。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

词典名：法律词典集 第一版

文件名：LawDic

内容：一共收录6本法律词典

============================================================================

第1本：Law Dictionary
英中法律词典，繁体中文。是一位willy的胖友制作的，词典档来源不详

第2本：Duhaime's Law Dictionary
英英法律词典，以简明语言解释法律词汇，相对来说，应该是比较权威的。也不知道自己从那里下来的，文档中又没有相关信息，汗，制作者已不可考，哪位朋友知道请告知一下

第3本：金山词霸2003法学词典
英汉汉英均有，简体中文，解释非常简单，单词量较大。

第4本：Nolo Everybody's Legal Dictionary新（2005年1月29日收集整理制作）
英英法律词典，有分类目录，强烈推荐和ZDic跳查功能配合使用
这本是刚刚才折腾好的，还是比较喜欢，嘻

第5本：JURIST's browsable dictionary of basic U.S. legal terminology 新（2005年1月29日收集整理制作）
英英法律词典，解释比较简单

第6本：Beck's Law Dictionary新（2005年1月29日收集整理制作）
英英法律词典，解释简单，词条比较少
原介绍：A Compendium of International Law Terms and Phrases

============================================================================

图示：



其他信息：手工制作，长词条无破损，每条均注明出于哪本词典。词典共4.05m，必须放于扩展卡上，配合ZDic或KDic使用


下载：

tom上传限制多，请需要下载的朋友移步啦，可匿名下载，感谢mypda的空间，嘻嘻

http://club.mypda.com.cn/sp.asp?tid=69064

免责声明：
1.本词典所包含的词典著作权属于原著作权人所有。
2.制作该词典档目的仅为个人研究学习之用,本人严重谴责因其他原因导致侵权的行为，并对此行为不负任何责任。
3.任何人使用本词典档之之目的仅为个人研究学习，为著作权之“合理使用”，若不同意本条，请勿使用，谢谢。

非梦于2005年1月28日，始发于MyPDA论坛

附:ZDic讨论专帖:http://www.tompda.com/bbs/displa ... mp;luntan=1#1714964




开始上传：共计8个压缩包。

[ 本帖最后由 zxy86645 于 2006-3-7 09:24 PM 编辑 ]

zxy86645

怎么再第二贴中继续上传附件呢？感觉自己有点笨！

zxy86645

法律词典集for mdict！以下是压缩包3-4

zxy86645

法律词典集for mdict！以下是压缩包5-6

amenda001

竟然是沙发？谢谢楼主，很需要这个词库

wayne210505

需要，需要，谢谢，快上传

zxy86645

法律词典集for mdict！以下是压缩包7-8
原帖地址：http://www.tompda.com/bbs/displa ... mp;luntan=1#1840962

x6600

没有7呀，继续老兄！！！

amenda001

原来楼主还没有把全部的压缩包上传呀，请尽快把余下的上传吧

zxy86645

内网上传真不容易。呵呵，终于发完了。
自己得喜欢mdict后，一直在找法律词典。无奈就是没有。
只好自己转换了。
找到了zdic的，就想办法转呗。
呵呵，连搜索必要的软件，再学习软件的使用。今天晚上从八点开始，一口气完成了转换、测试＋上传！

因此，完全可以保证是独家发表了。